Projet de réfection de la piste ouest d'YYC

L'Administration aéroportuaire de Calgary a lancé un important projet de construction afin de maintenir la sécurité, la sûreté et l'efficacité de l'aéroport. Les travaux vont permettre à YYC fonctionner d'une manière sécuritaire tout en répondant aux exigences du trafic de voyageurs et de marchandises au cours des 40 prochaines années.

Les travaux ont par la même occasion des répercussions sur les corridors aériens au-dessus de Calgary, et certains résidents se demandent s’ils verront et entendront plus de vols que d’habitude survoler leurs maisons.

Voici des précisions qui aideront les Calgariens à comprendre les activités en cours :

DE QUOI S’AGIT-IL? La piste ouest va fait l’objet d’une importante réfection pour répondre à la croissance future de l’aéroport de Calgary et continuer à faire en sorte que celui-ci soit une plaque tournante essentielle pour l’essor économique de la région.

La piste ouest, qui a été construite en 1939, était conçue à l'origine pour des avions plus légers que ceux d'aujourd'hui. De nombreux projets ont été effectués depuis plus de 80 ans pour maintenir sa capacité structurelle et prolonger sa durée de vie. Mais des études menées ces dernières années ont confirmé que la piste est en voie d'atteindre la fin de sa vie utile, et qu'une revalorisation structurelle et électrique en profondeur s'impose.

L’environnement des pistes, notamment les approches, l’éclairage et les infrastructures, sera modernisé par la même occasion.

QUELLE EST L’AMPLEUR DU PROJET? Il s’agit d’un projet de grande envergure pour Calgary, qui va créer jusqu’à 300 emplois locaux. Transports Canada va injecter jusqu’à 57,5 millions de dollars sur les 115 millions de dollars que coûtera au total le projet.

POURQUOI MAINTENANT? Les évaluations montrent que ces travaux sont essentiels pour assurer un environnement aéroportuaire sécuritaire, sûr et efficace, compte tenu surtout de l’âge de la piste. Les travaux vont se dérouler pendant une période où il y a moins de voyageurs que d’ordinaire. Du fait de la réduction du trafic aérien imputable à la COVID-19, les fermetures et les restrictions visant les pistes n’auront pas grande incidence sur la capacité globale de l’aéroport et ne gêneront guère les voyageurs.

COMBIEN DE TEMPS CELA VA-T-IL DURER? Le projet va durer deux à trois ans. Des études et des travaux de conception sont déjà en cours, et la construction doit débuter au printemps 2023.    

QUELS QUARTIERS SERONT TOUCHÉS PAR LES CHANGEMENTS AU NIVEAU DES DÉPARTS ET DES ARRIVÉES? Pendant la durée du projet, la piste transversale sera davantage utilisée, ce qui amènera les avions à survoler le nord-ouest et le sud-est de Calgary. Ces secteurs connaîtront un volume de trafic aérien accru pendant les études effectuées sur le site. Une fois que la réfection commencera, ces secteurs de la ville noteront encore un changement d’activité.

QUELLES MESURES SONT PRISES POUR RÉDUIRE LE BRUIT ET LES DÉSAGRÉMENTS POUR LE VOISINAGE? Nous sommes sensibles aux préoccupations des Calgariens et nous nous efforçons, avec nos partenaires, d’atténuer et de réduire le bruit lorsque c’est possible. Maintenant que les Calgariens sont plus nombreux que jamais à travailler de la maison, il se pourrait qu’ils entendent davantage d’avions passer au-dessus de chez eux.

L’Administration va continuer à collaborer étroitement avec les associations communautaires, les agences gouvernementales et les compagnies aériennes pour répondre aux préoccupations liées au bruit par le truchement d’un comité ordinaire, et avec ses voisins et partenaires pour faire la part entre leurs préoccupations et les demandes et avantages du transport par avion de passagers et de marchandises.

COMMENT PUIS-JE EN SAVOIR PLUS SUR LE BRUIT? Visitez le site web de l’Administration pour en savoir davantage sur la gestion du bruit des avions. Pour toute autre question ou préoccupation, veuillez écrire à concerns@yyc.com ou appeler au 403.735.1408.

Mise à jour : octobre 2021